Spurs late show sinks Coventry to keep four trophies available to Ange