Many political AI deepfakes are totally cartoonish, but the technology is still shaping the election