Elon Musk’s X takes first step to comply with judge in Brazilian standoff