U.S. billionaire Dan Friedkin agrees to buy EPL soccer club Everton