Britain’s grid battery storage record is maddening