Thanks to the recent WhatsApp beta update for Android (version 2.24.20.20) available on the Google Play Store, it looks like the app is working on a feature that will let you apply effects directly to the camera.
