UK data watchdog confirms it’s investigating MoneyGram data breach