Apple is no longer so enthusiastic about its relationship with OpenAI, the partner behind key iPhone 16 AI capabilities.