BoE warns of ‘future stress’ from hedge fund bets against US Treasuries