Here’s how to view your current balance on Bank of America app amid zero balance fiasco