Google Pay email about new card being added seems to be a glitch, but better safe than sorry