Airline must do more to improve operations, even at expense of financial returns, say industry executives and analysts