Tesla robotaxi event comes after a decade of Elon Musk’s driverless dreams