A threat actor has stolen the authentication data of 31 million registered members of the Internet Archive.