Mayfield’s Navin Chaddha on the firm’s AI Garage and the qualities of a strong prospective founder