Nakatani retains bantamweight world title with devastating knockout