Unions face a moment of truth in Michigan as Kamala Harris and Donald Trump woo them in starkly different terms