Ukraine claims attack on weapons factory deep in Russian territory