Chick-fil-A is releasing its own entertainment app, with family-friendly shows and podcasts