Labour paid for top Starmer aide to attend Democratic National Convention