One-time retail behemoth Kmart has now shrunk to one outpost: A tiny store in suburban Miami