Olympus chief executive forced to quit over alleged illegal drug purchase