Exclusive: This autonomous factory startup wants to revolutionize the aerospace industry. Meet its new CFO