NIL superstar Livvy Dunne inks her first deal with an equity stake—and says she’d love her own brand one day