Exclusive: Election betting site Polymarket is rife with fake ‘wash’ trading, researchers say