Giants look to slow Jayden Daniels-led Commanders