British fintech founder who moved to U.S.: U.K. tech’s problem isn’t taxes—it’s ambition