Islanders F Mathew Barzal exits road trip with injury