Oilers star Connor McDavid to return vs. Golden Knights