America’s two largest private prison companies see shares soar on Trump election