The next time you go under the knife, there’s a good chance a robot will hold the scalpel