Ayto steps in for Edu as Arsenal prepared to wait for right appointment