Trump’s radical second-term agenda set to test Mexico’s fragility