Some bitcoin miners are giving investors an opportunity to get in on the cryptocurrency’s big postelection rally.