Inside Goldman Sachs’ years-long power struggle over its China venture