This Berlin company is pioneering a chilling new €50-a-month cryogenics subscription