Elon Musk’s endorsement of a Treasury secretary candidate has reportedly rubbed Trump’s people the wrong way