If Apollo CEO Marc Rowan is tapped as Treasury Secretary, it could mean a boon for $24 trillion private equity market