Walmart shares rise on third quarter jump in sales and profits as low prices attract inflation-hit Americans