Battery unicorn Northvolt files for bankruptcy, upending Europe’s industrial plan