A new F1 team for 2026? Why Cadillac could be joining the grid