Crypto firm Prometheum gained an edge under Gary Gensler’s SEC. Suddenly its future appears less certain