Oil producers warn Trump tariffs on Canada will push up US petrol prices

President-elect’s threat could add 25% to the cost of crude from US’s biggest foreign supplier