A new patent filing suggests Samsung may be developing a foldable mobile gaming device