Americans waste $556 million in Thanksgiving food—these recipes ensure your leftovers get eaten