Kyrie Irving, shorthanded Mavericks take aim at Trail Blazers