Biden’s U-turn on son triggers backlash over ‘bad precedent’