Tesla loses bid to restore Musk’s $56bn pay package