Elton John lost his vision from an eye infection. Here’s why that might happen—and how to prevent it