After ‘exhausting all options’ Carlsberg finally sells off its controversial Russian business with Putin’s blessing